Japanese symbol for “remake”
リメイク
リメイク
Romaji: rimeiku
remake
In Japanese, remake is リメイク (rimeiku).
Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.
Meanings
- n, vs, vt remake
Written forms: —. Readings: リメイク、リメーク.
Other Japanese words for “remake”
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 作り直す | つくりなおす tsukurinaosu | to remake; to rebuild |
| やり直す | やりなおす yarinaosu | to do over again; to redo; to start over |
| 塗り替える | ぬりかえる nurikaeru | to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map) |
| 作り変える | つくりかえる tsukurikaeru | to remake; to remold; to remould |
| 作り返す | つくりかえす tsukurikaesu | to remake |
See also: Chinese symbol for “remake”.
Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.