King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “repatriate”

Romaji: hikiagesha
returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII); repatriate

In Japanese, repatriate is , read (hikiagesha).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n returnee (esp. Japanese person repatriated to Japan proper from its former colonies after WWII); repatriate

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

pull, tug, jerk
on: イン
kun: ひ.く、ひ.ける
4 strokes · JLPT 3
raise, elevate, hoist
on: ヨウ
kun: あ.げる、-あ.げ、あ.がる
12 strokes · JLPT 1
someone, person
on: シャ
kun: もの
8 strokes · JLPT 3

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
とりひき torihikitransactions; dealings; business
いんたい intairetirement
わりびき waribikidiscount; reduction; rebate
ひきつづき hikitsuzukicontinuously; continually; without a break
いんよう in'youquotation; citation; reference
ひっこし hikkoshimoving (dwelling, office, etc.); changing residence
あげ agedeep-frying; deep-fried food
こうよう kouyouelevation (of spirits); raising (of morale); uplift
かんじゃ kanjapatient

See also: Chinese symbol for “repatriate”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.