King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “smirk”

Romaji: esewarai
smirk; affected smile

In Japanese, smirk is , read (esewarai).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n smirk; affected smile

Kanji and stroke order

becoming, resemble, counterfeit
on: ジ
kun: に.る、ひ.る
7 strokes · JLPT 2
un-, mistake, negative
on: ヒ
kun: あら.ず
8 strokes · JLPT 2
laugh
on: ショウ
kun: わら.う、え.む
10 strokes · JLPT 2

Other Japanese words for “smirk”

WordReadingMeaning
ニヤつく niyatsukuto smirk; to grin broadly
ニヤッとわらう niyattowarauto give a broad grin; to smirk

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
るいじ ruijiresemblance; similarity; likeness
にあう niauto suit; to match; to become
まね maneimitating; copying; mimicry
にあい niaiwell-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
にる niruto resemble; to look like; to be like
ぎじ gijipseudo; quasi; false
ひじょう hijouemergency
ぜひ zehicertainly; without fail
えがお egaosmiling face; smile

See also: Chinese symbol for “smirk”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Are Flexible Wushu Swords Suitable for Tai Chi Forms
  2. Best Unsharpened Tai Chi Jian for Forms and Training
  3. How Heavy Should a Tai Chi Sword Be for Proper Training
  4. Best Wooden Tai Chi Swords for Training and Performance
  5. Collapsible Tai Chi Swords in Parks and Public Transit
  6. Are Telescopic Tai Chi Swords Good for Practice
  7. Best Tai Chi Swords for Beginners and How to Choose Yours
  8. Choosing the Right Tai Chi Sword Length for Your Height
  9. Choosing Your First Tai Chi Sword Wood or Metal
  10. Selecting a Bokken for Outdoor Training