King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “spite”

Romaji: akui
ill will; spite; evil intention; malice

In Japanese, spite is , read (akui).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. adj-no, n ill will; spite; evil intention; malice
  2. adj-no, n bad meaning
  3. n mala fides; bad faith; criminal intent to deceive (law)
  4. n malice (law)

Kanji and stroke order

bad, vice, rascal
on: アク、オ
kun: わる.い、わる-、あ.し、にく.い
11 strokes · JLPT 3
idea, mind, heart
on: イ
13 strokes · JLPT 3

Other Japanese words for “spite”

WordReadingMeaning
どく dokuill will; spite; malice
くやしまぎれ kuyashimagirespite; frustration; vexation
いしゅ ishugrudge; malice; spite
あくねん akunenevil thought; malicious motive; spite
いしゅいこん ishuikongrudge; spite; malice

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
さいあく saiakuworst
わるぐち waruguchi(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing
あっか akkadeterioration; getting worse; worsening
あくま akumadevil; demon; fiend
わるい waruibad; poor; undesirable
あくしつ akushitsumalicious; vicious; malignant
いみ imimeaning; significance; sense
ちゅうい chuuiattention; notice; heed

See also: Chinese symbol for “spite”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.