King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “tactful”

Romaji: josainai
tactful; adroit; shrewd; clever

In Japanese, tactful is , read (josainai).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. adj-i tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

likeness, like, such as
on: ジョ、ニョ
kun: ごと.し
6 strokes · JLPT 1
genius, years old, cubic shaku
on: サイ
3 strokes · JLPT 2

Other Japanese words for “tactful”

WordReadingMeaning
じょさいがない josaiganaitactful; adroit; shrewd
すい suiconsiderate; understanding; thoughtful
えんてんかつだつ entenkatsudatsusuave; tactful; smooth
そつがない sotsuganaicautious; careful; shrewd
そつのない sotsunonaicautious; careful; shrewd

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
けつじょ ketsujolack; absence; shortage
とつじょ totsujosuddenly; all of a sudden; unexpectedly
どう douhow; in what way; how about
にょじつ nyojitsureality; actuality; actual conditions
にょらい nyoraiTathagata; perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)
てんさい tensaigenius; prodigy; natural gift
さいのう sainoutalent; ability
まんざい manzaimanzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

See also: Chinese symbol for “tactful”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.