King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “tenderness”

Romaji: itsukushimi
affection; love; fondness; tenderness

In Japanese, tenderness is , read (itsukushimi).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n affection; love; fondness; tenderness

Kanji and stroke order

mercy
on: ジ
kun: いつく.しむ
13 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “tenderness”

WordReadingMeaning
あっつう attsuuoppressive pain; tenderness; pressure pain
テンダーネス tendaanesutenderness
やわらかさ yawarakasasoftness; tenderness

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
じぜん jizencharity; benevolence; philanthropy
じひ jihimercy; compassion; clemency
じあい jiaiaffection (esp. parental); love; fondness
むじひ mujihimerciless; ruthless; pitiless
じげん jigenmerciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)

See also: Chinese symbol for “tenderness”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.