King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “tirelessly”

Romaji: umazutayumazu
tirelessly; perseveringly; without letting up

In Japanese, tirelessly is , read (umazutayumazu).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. exp tirelessly; perseveringly; without letting up

Written forms: . Readings: .

Kanji and stroke order

lose interest in, tire of
on: ケン
kun: あき.る、あぐ.む、あぐ.ねる、う.む
11 strokes
slacken, relax
on: チ、シ
kun: たる.む、たる.める、たゆ.む、ゆる.む
6 strokes

Other Japanese words for “tirelessly”

WordReadingMeaning
やすみなく yasuminakuwithout rest; tirelessly; incessantly
ほねみをおしまず honemiooshimazuunsparing; without stinting; painstakingly
ほねみをおしまない honemiooshimanaiunsparing; without stinting; painstakingly

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
けんたい kentaiweariness; fatigue; languor
けんたいき kentaikistage of ennui (esp. in one's married life); period of lassitude; lethargic period
あぐむ agumuto get tired of (doing); to lose interest in
けんえん ken'enweariness
けんたいかん kentaikanphysical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
けんぱい kenpaiextreme fatigue
しかん shikanrelaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
たるむ tarumuto slacken; to loosen; to relax

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Choosing a Training Sword for Stage and Historical Combat
  2. Best Wooden Swords for Kids Starting Martial Arts Forms
  3. Are Wooden Kung Fu Swords Balanced Like Real Steel Blades
  4. Buying a Wooden Jian for Beginners
  5. Choosing a Bokken with Scabbard for Iaido Beginners
  6. Is a Plastic Saya Worth Adding to a Bokken for Drawing?
  7. Choosing the Best Aikido Bokken for Daily Training
  8. Choosing the Best Heavy Bokken for Suburi Training
  9. Are Bamboo Practice Swords Safer Than Wooden Ones
  10. Choosing the Best Wooden Sword Stand for Your Collection