King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “whimsy”

Romaji: houman
whimsy; looseness; indiscretion; laxity

In Japanese, whimsy is , read (houman).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. adj-na, n whimsy; looseness; indiscretion; laxity

Kanji and stroke order

set free, release, fire
on: ホウ
kun: はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる
8 strokes · JLPT 2
cartoon, involuntarily, unrestrained
on: マン
kun: みだり.に、そぞ.ろ
14 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “whimsy”

WordReadingMeaning
ものずき monozuki(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
ほうそう housoubroadcasting; broadcast; program
かいほう kaihourelease; unleashing; liberation
かいほう kaihouopening (a door, window, etc.); leaving open
ほうだい houdai(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked
ほうき houkiabandonment; renouncement; renunciation
ついほう tsuihouexile; banishment; eviction
まんが mangacartoon; comic; comic strip
まんざい manzaimanzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.