King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “breakdown”

Romaji: koshou
fault; trouble; breakdown; failure

In Japanese, breakdown is , read (koshou).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n, vi, vs fault; trouble; breakdown; failure; being out of order
  2. n, vs, vt damage (to a part of the body); injury; hurt
  3. n problem; hitch; obstacle; hindrance
  4. n objection; protest

Kanji and stroke order

happenstance, especially, intentionally
on: コ
kun: ゆえ、ふる.い、もと
9 strokes · JLPT 2
hinder, hurt, harm
on: ショウ
kun: さわ.る
14 strokes · JLPT 1

Other Japanese words for “breakdown”

WordReadingMeaning
けつれつ ketsuretsubreakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
はたん hatanfailure; collapse; breakdown
うちわけ uchiwakeitemization (of expenses); the items; breakdown
はれつ haretsubreakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
すいじゃく suijakuweakness; debility; breakdown

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
じこ jikoaccident; incident; trouble
ふるさと furusatohometown; birthplace; native place
こい koiintent; intention; bad faith
ゆえに yuenitherefore; consequently
なにゆえ naniyuewhy
しょうがい shougaiobstacle; impediment; hindrance
ししょう shishouobstacle; hindrance; impediment
しょうへき shouhekienclosing wall; boundary fence

See also: Chinese symbol for “breakdown”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Choosing the Best Wooden Sword Stand for Your Collection
  2. Why Bokken Crack and Which Woods Handle Impact Best
  3. Best Bokken Bags and Cases for Martial Arts Training
  4. Choosing the Best Wooden Tanto for Realistic Knife Drills
  5. What Is a Suburito and Is It Worth Buying for Strength
  6. Buying a Wooden Wakizashi for Two-Sword Practice
  7. Buying Chanbara Swords for Sparring and Competition
  8. What Size Shinai Does a Child Need for Kendo Practice
  9. Best Polypropylene Bokken for Hard Contact Training
  10. Best Foam Swords for Kids Martial Arts and Safe Practice