Japanese symbol for “engender”
醸し出す
かもしだす
Romaji: kamoshidasu
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
In Japanese, engender is 醸し出す, read かもしだす (kamoshidasu).
Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.
Meanings
- v5s, vt to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
Written forms: 醸し出す、かもし出す、醸しだす. Readings: かもしだす.
Kanji and stroke order
Related words
Words that share a kanji.
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 醸造 | じょうぞう jouzou | brewing |
| 醸成 | じょうせい jousei | brewing; fermenting |
| 吟醸 | ぎんじょう ginjou | ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% |
| 醸す | かもす kamosu | to brew (sake, etc.) |
| 吟醸酒 | ぎんじょうしゅ ginjoushu | ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60% |
| 出演 | しゅつえん shutsuen | appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance |
| 出す | だす dasu | to take out; to get out |
| 出る | でる deru | to leave; to exit; to go out |
See also: Chinese symbol for “engender”.
Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.