King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “romance”

Romaji: ren'ai
love; romance; tender passion; emotion

In Japanese, romance is , read (ren'ai).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. adj-no, n, vi love; romance; tender passion; emotion; affections

Kanji and stroke order

romance, in love, yearn for
on: レン
kun: こ.う、こい、こい.しい
10 strokes · JLPT 2
love, affection, favourite
on: アイ
kun: いと.しい、かな.しい、め.でる、お.しむ
13 strokes · JLPT 2

Other Japanese words for “romance”

WordReadingMeaning
ロマン romanromance (e.g. Arthurian romances); heroic tale
ロマンス romansuromance; love story
つや tsuyaromance; love; sexiness
こいじ koijiromance; love's pathway
いろけ irokecharm; elegance; romance

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
こいびと koibitolover; sweetheart; boyfriend
はつこい hatsukoifirst love; puppy love
こいする koisuruto fall in love (with); to love
しつれん shitsurendisappointed love; broken heart; unrequited love
こいしい koishiiyearned for; longed for; missed
あいじょう aijoulove; affection
かわいい kawaiicute; adorable; charming
あいする aisuruto love

See also: Chinese symbol for “romance”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.