King's Kung-Fu& Tai Chi

Japanese symbol for “sweetheart”

Romaji: koibito
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

In Japanese, sweetheart is , read (koibito).

Before using these characters for a tattoo, check them with a native speaker. Dictionary words often have several meanings, and the right choice depends on context.

Meanings

  1. n lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

Kanji and stroke order

romance, in love, yearn for
on: レン
kun: こ.う、こい、こい.しい
10 strokes · JLPT 2
person
on: ジン、ニン
kun: ひと、-り、-と
2 strokes · JLPT 4

Other Japanese words for “sweetheart”

WordReadingMeaning
じょうじん joujinlover; sweetheart; mistress
いちゅうのひと ichuunohitosweetheart; person in one's thoughts (heart)
おもいもの omoimonosweetheart
おもいびと omoibitoloved one; lover; sweetheart
スウィートハート suwiitohaatosweetheart

Related words

Words that share a kanji.

WordReadingMeaning
れんあい ren'ailove; romance; tender passion
はつこい hatsukoifirst love; puppy love
こいする koisuruto fall in love (with); to love
しつれん shitsurendisappointed love; broken heart; unrequited love
こいしい koishiiyearned for; longed for; missed
にんげん ningenhuman being; human; person
こじん kojinindividual; private person; personal
にんき ninkipopularity; public favor

See also: Chinese symbol for “sweetheart”.

Data: JMdict (CC BY-SA 4.0); KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); KanjiVG (CC BY-SA 3.0); wordfreq (CC BY-SA 4.0 (data)). Retrieved 2026-10-22.

Last posts

  1. Choosing the Right Sword Tassel for Balance and Style
  2. Choosing a Tai Chi Sword Bag for Daily Practice
  3. Best Tai Chi Swords with Scabbards for Daily Training
  4. How Much Should You Spend on a Tai Chi Sword Budgeting Tips
  5. Tai Chi vs Wushu Swords What Sets Them Apart
  6. Are Flexible Wushu Swords Suitable for Tai Chi Forms
  7. Best Unsharpened Tai Chi Jian for Forms and Training
  8. How Heavy Should a Tai Chi Sword Be for Proper Training
  9. Best Wooden Tai Chi Swords for Training and Performance
  10. Collapsible Tai Chi Swords in Parks and Public Transit